Il 5 maggio e' la festa dei bambini, si dice Kodomono-hi (子供の日). E' una delle piu' popolari festivita' del paese.
In questa giornata, viene augurato loro un futura di salute e felicita'.
Le famiglie con bambini si mette il tradizionale Koinobori (鯉のぼり) nel giardino a casa, grande bandiere colorate a forma di pesce (capra). Di solito si fa nuotare nel cielo, capra di papa', mamma e bambino.
Nella casa si decorano l'elmo Kabuto (兜) e l'armatura Yoroi (鎧). Hanno un desiderio, crescendo bene con la buona salute robusto.
Ovviamente in queste feste non possono mancare anche cose buone da mangiare che ci sono due importanti:
Kashiwamochi (柏餅); stata fatta con farina di riso, si mettono fagioli dolci all'interno, avvolto in una foglia di quarcia (Kashiwa). La foglia di quarcia indica segno di forza. Kashiwa fino a quando i germogli e la foglia vecchia non cade, e' segno di prosperita' dei discenti.
Chimaki (粽); si fa con pasta di riso cotto a vapore e si mettono fagioli dolci all'interno o si lascia vuoto. Poi viene avvolto in bambu'. E' stato introdotto dalla Cina. Si indica per pregare per una buona salute.
Kodomono-hi, importate che i bambini divertano ed e' un bel momento che passa insieme tutta la famiglia.
Auguri a tutti i bambini!
